substantiate
to provide evidence or proof to support something
confirm
verify
corroborate
The investigation failed to substantiate the allegations.
She was unable to substantiate her claim with any evidence.
The research was able to substantiate the theory.