mark
to put a symbol or sign on something to show its importance or to indicate an answer
tag
label
designate
She marked important quotes in her book with sticky notes.
I marked the correct answer on the test with a star.
The teacher marked our essays with a grade.