an indirect or subtle comment or suggestion
hint
insinuation
implication
The comedian's innuendo was lost on the children in the audience.
The politician's speech was filled with innuendo.
The article contained a few innuendos about the celebrity's personal life.